Martin Margiela 秉持「美的定義並非完美，而是存在於能讓自身感動的事物上，不論是什麼樣的年齡、身材、種族，都不應該被侷限。」。與其說他反時尚，或許更貼切的名詞應該是時尚基本主義者。在他掌舵下，時尚卸下光鮮亮麗，回歸初衷，純粹是衣服跟衣著者的關係。

We recently had the great pleasure to speak to Eleni (creator of the beautiful design blog My Paradissi about the journey of starting MétaFormose and the inspiration behind the new ss18 collection. Check out the full interview here.

*報導中文翻譯* 

  在Etsy眾多訂做產品中，Wanyun的設計可能是我收藏最多的設計師。她的服裝品牌MétaFormose，價格合理、穿搭容易，且帶有一絲懷舊和復古的氣息，同時擁有不斷延續擴大的產品組合搭配，足以滿足當代女性對時尚的大多數的需求。

  今天這篇文章,光是要挑選出我喜歡的產品圖片就花費了不少時間。所以，我強烈建議您到她的商店，選購自己的最愛。無論如何，在您前往挑選前，一定要看看我所精選的商品，以及閱讀以下由Wanyun與我們分享的相當激勵人心的採訪。

*和我們淺談妳和妳的商店吧。

  我的名字是Wanyun Chiu是MétaFormose的創始人兼創意總監。當時快30歲還在倫敦工作的我，在工作上得不到任何的動力，也因在異地遊走多年，我想回到我的家鄉台灣，並做些什麼。我知道我想要從事創作，但起初實在難以找到前進的方向。

  我唸文學和傳播出身，但這跟創作並沒有直接性的關聯。我喜歡有故事性的東西 ，所以一剛開始，我們是以選品店的方式經營。我天真地以為經營選品店就像是勾勒一個視覺故事般的簡單。回想起來，這著實是個很天真的想法；但我想如果沒有這種天真浪漫，我應該什麼事情都做不了。創業兩年過後，隨著越來越多的客戶和業界人脈的累積, 我也希望能在創作上有更多的掌控，所以我們決定創立自家品牌。 

*妳的產品的獨特點是什麼？

  我們經營的是「慢時尚」。我們的產品有超過 80％ 是有提供量身訂做的。根據設計的複雜程度，交貨期範圍從 2-4 週不等。省去了庫存的麻煩，便可以騰出空間和時間，做出讓客戶和我的團隊都感到滿意的作品。還有，我們是以生產者的身分直接和客戶交流，所以可以提供相對合理的價格，這是我們與普遍市面品牌最大的不同。

  此外，除非我們的布料用完，否則我們也不會在一季後便淘汰我們的產品，因此，我們的產品，是由新舊交織而成的。店裡的暢銷商品是3年前的系列作品之一，能夠看見舊的作品持續引起共鳴，是一件很美妙的事。

*在妳的商店中，哪些產品最受客戶歡迎？為什麼？

  我們有相當多元的客戶群（半數以上的客戶都是海外客戶），所以可以看到同樣的設計在不同的文化中帶來不同的迴響，以及某些舊的作品仍持續引起共鳴是一個很美妙的體驗。

  我們最暢銷的商品之一是Desinvolte Dress，這是一款女性化、飄逸垂墜，且適合大多數人身型的針織連衣裙。我想到頭來，大部分的女人想要的就是能夠穿著舒適且兼具時尚優雅的服飾。

*妳的創作靈感來源？

  這聽起來像是陳詞濫調，但靈感確實無處不在。它可能來自附近的新開的咖啡館、街道上精心打扮的老婦人、鮮花、舊家具⋯一切。我相機裡的照片基本上是一連串毫無相關的謎樣影像。

  但我會說藝術、電影、書籍和旅行更直接地影響我的作品和美學觀。例如，在構思這一季的新作品時，我連續看了一連串法國新浪潮電影 （尤其是Eric Rohmer的電影），我迷上了電影中的視覺細節。他電影中的女主角通常不是大明星，儘管她們穿著至今看來明顯過時了，但他們都擁有一種非常自然不修飾的優雅。我非常喜歡這種不經修飾的美；於是我們開始想像，倘若她們生活在當今世界，會穿著些什麼？我們已經擁有一些舊的服裝版型，所以我們把這些版型找出來，為女主角們設計更符合當代女性要求的服裝。

*隨著時間，妳的品牌有無任何轉變/成長?

  和起步時相比，我們著實成長了不少。我們曾參加過巴黎的貿易展和日本的手工藝品市集，但坦白說，我們始終如一，堅持初衷。我們所要做的就是做出美麗且耐用的商品，並希望顧客能夠開開心心地穿上它們，如此而已。

*工作上，妳最喜歡/最不喜歡的事是？

  我最喜歡和最不喜歡的東西很諷刺的是同一件事。管理每天大小事壓力的確不小。但這份工作五年了，我每天仍然不斷地從中發掘新事物。雖然工時很長，但所換來彈性跟自由是非常值得的。 

每月Open studio場次請按右上角的拉下式選單!現場秋冬系列樣品僅供展示 可預購但不作販售 現場會提供新品系列色卡的參考 礙於場地空間不大 容納人數有限 需私訊預約 請用官網右下角的Message Us私訊告知姓名 電話 以及預約時間 (也可利用留言方式聯繫我們) 我們團隊會盡速確認您的預約喔 也請多多關注我們的社群平台 (Facebook/Instagram) 謝謝!!

                   IG:@metaformose / FB:@shopmetaformose

                                            新品/new in

We're opening our studio in Taoyuan on Oct 28 from noon to 6 PM. All samples on site are available for pre-order,and we'll also have all the fabric swatches ready for the new collection. Reservations are required for this event.Please DM us by clicking on the "Message Us " button to the bottom right corner of the page and state your name,number,and the time you wish to visit. Our team will get back to you ASAP to confirm your reservation. Thank you.